Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sehbahn (n.) , {Med}
    السبيل البصري {طب}
    relevante Treffer
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    سَبِيل
    der Pfad (n.) , [pl. Pfade]
    سَبِيل
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سَبِيل [ج. سبل]
    die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
    سَبِيل
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    سَبِيل [ج. سبل]
    der Trinkbrunnen (n.)
    سَبِيل
    Herrgott nochmal!
    في سبيل الله
    um Allahs willen
    في سبيل الله
    die Schiene (n.)
    سَبِيل
    die Fontäne (n.)
    سَبِيل
    auf dem Wege Gottes
    في سبيل الله
    pyramidales System {Zoo}
    سبيل هرمي {عالم الحيوان}
    die Riechbahn (n.) , {Med}
    السبيل الشمي {طب}
    auf dem Wege Gottes kämpfen
    جاهد في سبيل الله
    der Verdauungstrakt (n.) , {Med}
    السَّبيلُ الهَضْمِيّ {طب}
    enzymatischer Weg (n.) , {Med}
    السبيل الإنزيمي {طب}
    verbauen (v.)
    اعترض سبيل
    der Luftweg (n.) , {ant.}
    السبيل التنفسي {تشريح}
    der Bedürftige Reisende (n.) , {Relig.}
    ابن السبيل {دين}
    der Magen-Darm-Trakt (n.) , {Med}
    السَّبيلُ الهَضْمِيّ {طب}
    die Subsistenz (n.)
    سبيل العيش
    die Passantin (n.)
    عابرة سبيل
    verbarrikadieren (v.) , {verbarrikadierte ; verbarrikadiert}
    اعترض سبيل
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen] , {Recht}
    إخلاء سبيل {قانون}
    loslassen (v.) , {ließ los / losließ ; losgelassen}
    أخلى سبيل
    für etw. kämpfen (v.)
    جاهد في سبيل
    entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}, {Recht}
    أخلى سبيل {قانون}
    der Passant (n.) , [pl. Passanten]
    عابر سبيل
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben]
    إخلاء سبيل